Udmurtföldön és Moszkvában táncházat tartottak, az orosz fővárosban Párhuzamos lépések - magyar és zsidó táncok címmel rendezett folklór esten is felléptek a Honvéd Együttes táncosai és zenészei.

Zsuráfszky Zoltán, a Honvéd Együttes művészeti vezetője elmondta, hogy finnugor ifjúsági néprajzi fesztiválon vettek részt a Moszkvától észak-keletre, a Vjatka és a Káma folyók alsó folyása között elterülő régióban.

Egy rendkívül lelkes tánckutatóval találkoztak és mindenütt nagy szeretettel fogadták őket. Az udmurtok nagyra tartják a rokonságot a magyarokkal - beszélt élményeiről Zsuráfszky Zoltán.

A Honvéd Együttesnek ezúttal nem 20, "csak" két táncospárja jutott el Izsevszkbe, ahol azonban nagy érdeklődés mellett tartott táncházat. Ahogy Moszkvában, a Szokolnyiki parkban is. "Nagyon jó érzés, hogy a 40 éves magyar táncházmozgalommal ide is eljutottunk" - mondta a neves magyar néptáncszakember.

Az orosz főváros észak-keleti részén lévő kulturális és pihenőpark Morje vnutri (Belső tenger) nevű klubjában igazi táncházhangulatot varázsolt a Honvéd Együttes kis csapata, Zsuráfszky Zoltán és felesége, Zsuráfszkyné Vincze Zsuzsa, valamint a fiatal táncospár: Hajdú Sarolta és Zámbó István Junior Prima díjas táncos.

A mostani moszkvai magyar táncház létrejötte Ilja Szajtanovnak, az orosz Lakocsa együttes vezetőjének volt köszönhető, aki évek óta szervezi az orosz fővárosban a délszláv, az ukrán és a lengyel táncházakat. 2002-ben alapított együttese macedón, bolgár, orosz, örmény és zsidó zenét játszik. Az orosz zenész, illetve folklorista elmondta, hogy táncházaikra egyre nagyobb az igény Moszkvában. Programjaik lebonyolításában mindig az adott ország kulturális intézete segít, ahogy azt most a Moszkvai Magyar Kulturális Központ tette.

Az Eskolot zsidó kulturális és oktatási programokkal foglalkozó orosz egyesület márciusban a Muzsikás együttes fellépésében vállalt szerepet. Ezúttal a Honvéd Együttes vezetőjét és tagjait látták vendégül. A Párhuzamos lépések - magyar és zsidó táncok című programra nemcsak a legjobb táncaikat hozták el Zsuráfszky Zoltánék, hanem egy Munkács főterén 1939-ben készült filmet is a zsidó fiatalok ünnepi táncáról, valamint bemutatták a Honvéd Együttes Purim ünnepi tánckompozíciójáról készült felvételt is.

A programokat a Balassi Intézet Moszkvai Magyar Kulturális Intézete szervezte orosz partnerek közreműködésével.

http://www.kulturpart.hu/tanc/38172/megtancoltattak_az_oroszokat_a_magyar_parok